2009年4月22日，民生观察发布了江苏宝应县有古筝“小神童”之父之称的潘翔被绑送扬州精神病院的消息。据了解，潘翔在精神病院内由于被强制吃药，造成药物过敏，身体浮肿，尤其是双腿肿得厉害。在这种情况，2009年6月15日，潘翔得以从精神病院获释。但出院后，家人即将潘翔送到了一家康复医院治疗恢复，一直到6月22日才回家。（江苏古筝“小神童”之父潘翔被绑送精神病院 /Article/ShowArticle.asp?ArticleID=2136）

近日，潘翔又向民生观察投诉，虽然他现在走出精神病院近四个月了，但是生活却陷入了困境，原来赖以谋生的手段现在已不复存在了。潘翔一直善长乐器，尤其是古筝。因此他一直以教授小孩学古筝养家糊口。潘翔的女儿潘婷正是在其父的培养下，在香港进行过独奏音乐会，也在香港中华文化艺术节、国际中华古筝大赛中获得过金奖，被誉为古筝“小神童”。

潘翔于昨天（2009年10月12日）告诉民生观察，他以前在大街上开了2个门市琴房专门进行教学，最多时有四、五十个学生，每年收入达到四、五万元（含卖古筝收入）。潘翔的爱人一直没工作，因此，开办古筝培训班就成了潘翔一家的主要生活来源。

2009年4月至6月潘翔被关进精神病院前后，以及所谓的“敏感”时期，当局经常派人在其住所附近“站岗”监视，一般有4到6人站岗，就在他家附近。潘翔外出也有2人贴身跟着，这几个人都是辅警。更为严重的是，潘翔被关进精神病院后，当局和相关人员到处散布说潘翔是精神病，这一消息一传十，十传百，很多家长都知道了，他们不敢再把孩子交给一个“神经病”。同时，家长们还担心，潘翔和当局对着干，会影响教学。

因此，在潘翔被当局派人监控骚扰时，学生就开始流失。被关精神病院后，学生流失越来越多。昨天，潘翔告诉我们：“学生都走光光了”。

不仅如此，潘翔的女儿和妻子也受到了他的连累。他说他曾带着潘婷参加比赛，结果连名都报不了。潘翔的妻子出去找工作，人家一听她是潘翔的妻子也不肯录用。潘翔说：“他们就是在从肉体上消灭、经济上拖垮、名誉上搞臭我”。

                                                       民生观察工作室

                                                       2009-10-13